Concepts

We wish you all the best... 모두의 행운을 기원하며... Bonne chance à tous...

This collection is created to share luck. The scary and creepy oriental zodiac animals were designed in a cute, simple, modern style that makes them feel friendly. It can be developed into various goods. Currently 6 animals have been created. The other 6 will come. 

Because the Eastern zodiac is famous, it is easy to view it as a banal chart, and because it is mysterious, its atmosphere can easily become heavy or exaggerated, and it may be treated as a superstition or provoke rejection.
동양의 십이지신은 유명한 만큼 흔한 주제라고 생각되기 쉽고, 신비한 만큼 그 분위기가 무거워지거나 과장되기 쉬워서 때로는 미신으로 취급되거나 거부감을 유발하기도 한다.

밝고 단순한 현대적 감각  - Simple modern feel
Through this work, I have tried to express these animals of the zodiac in a light, joyful and simple way, in keeping with modern sensibilities. These are six of the twelve gods: the rat, the ox, the tiger, the dragon, the snake and the chicken.  
이번 작업을 통해서 이러한 십이지신 동물을 현대적 감각에 맞게, 가볍고 밝고 단순한 느낌으로 표현하고자 했다. 12 가지 신 가운데 6 가지, 쥐, 소, 호랑이, 용, 뱀, 닭의 이미지를 만들었다.

다양한 나이와 문화에 통하는 친근감 - Friendship across different ages and cultures
Instead of a scary, stern image, they have an image of a playful friend asking to play together, making it something people of different ages and cultures can comfortably approach without resistance.
무섭고 엄중한 이미지 대신, 같이 놀기를 청하는 것 같은 장난기 어린 친구 같은 이미지, 그래서 다양한 나이와 문화에 해당하는 사람들이 거부감 없이 편안하게 접근할 수 있는 대상이 되었다.

상품화 가능성을 여는 대중성 - Popularity for commercialization

Thanks to this family, relaxed and friendly atmosphere, these works could easily become popular products.
이렇게 밝고 부담 없는 친근감 있는 분위기로 인해 이 작품들은 어렵지 않게 대중성 있는 상품으로 개발될 수도 있을 것이다.